L'île de la Cupulata disparait.
Les eaux montent et chacun se prépare comme il peut.
La tempête se déchaîne, les bateaux d'évacuation précipitent leur départ.
La petite Chiara et sa famille sont oubliés... Ces grands parents décident de rester.
Débutent les préparatifs du radeau pour quitter leur île.
